Prevod od "vi måtte komme" do Srpski


Kako koristiti "vi måtte komme" u rečenicama:

Tak, fordi vi måtte komme på din datters bryllupsdag.
Sada hvala vam što ste nas pozvali na dan venèanja vaše æerke.
Jeg spurgte, om vi måtte komme ind.
'Možemo li' pitao sam, ne neželimo ni kineze ni kengure ovde."
Sheik Fadlallah, tak fordi vi måtte komme. Er De terrorist?
Šeièe Fadlalah, hvala što ste nas primili.
Vi ville bare høre, om vi måtte komme op.
Um... Pa, samo smo htjeli znati jel` se možemo popeti gore.
Chef, vi ville bare høre om vi måtte komme på sagen.
Занима нас дали би ми могли да радимо на овом случају.
Du sagde, at vi måtte komme til dig med spørgsmål.
Rekao si da ti se možemo obratiti ako imamo kakva pitanja. -Naravno.
Det ville være fint, hvis vi måtte komme.
Bilo bi lepo kad bi se utalili.
Men eftersom du er den mest religiøse person jeg kender, ville jeg høre om vi måtte komme med jer?
Pošto si ti najpobožnija osoba koju poznajem, Pitala sam se da li bi nas povela u crkvu. -Bilo bi mi zadovoljstvo.
Tak fordi vi måtte komme, vi er så beærede over, at være de første gæster i jeres nye hjem.
Hvala vam što ste nas pozvali. Mi smo tako poèastvovani, što smo prvi gosti u vašoj novoj kuæi.
Mr. Taft, tak, fordi vi måtte komme.
Mr. Taft, hvala što ste pristali razgovarati s nama.
Tak fordi vi måtte komme så hurtigt.
Hvala što ste tako brzo organizovali ovaj sastanak.
Problemet er, at jeg havde et lille tilbageskridt, som vi måtte komme over for nogle uger siden.
Problem je što smo imali malu frku od prije par tjedana koju smo morali prevladali.
Jeg troede ikke, vi måtte komme heroppe.
Mislila sam da ne smijemo ovamo.
Guvernøren sagde, at vi måtte komme og gå, når vi ville.
Guverner nam je rekao da smo slobodni da dolazimo i odlazimo kako želimo.
Men vi måtte komme en i Devon, så han ikke døde.
Ali mi smo uterali jednog u Devina, da bi spreèili njegovu smrt...
Var det muligt, vi måtte komme forbi og besøge din familie hos jer, og fortsætte dette interview?
Bismo li mogli da doðemo da posjetimo vašu porodicu u komuni i da nastavimo sa ovim intervjuom...
Tak, pastor. Og tak, fordi vi måtte komme.
Hvala, Velečasni, i hvala što ste nas primili.
Værsgo. Tak, fordi vi måtte komme.
Hvala vam što ste nas primili.
Og jeg, som frygtede, at vi måtte komme tomhændede.
A ja sam brinuo da ćemo se vratiti praznih ruku.
Nok om det, vi vidste, vi måtte komme ud hurtigt.
U svakom slučaju, znali smo da moramo izaći brzo.
Nå, men tak for at vi måtte komme med til din vidunderlige fest, skat.
Hvala ti što si nas pozvala na svoju predivnu zabavu, mila.
Tak, fordi vi måtte komme med så kort varsel.
Hvala Vam što se pristali sastati se s nama u ovako kratkom roku.
0.52973008155823s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?